こんにちは、popcornmomです！
アメリカに来て8ヶ月、先日、息子の「成長」を目の当たりにして、震えるほど驚いた出来事がありました。
子供の吸収力って、大人の想像を遥かに超えてくるんですね……！
1. 公園での何気ないお友達との時間
学校帰りに、お友達とおやつを食べていた時のこと。 同じ学校に通う2年生の男の子が「一緒に遊びたい！」とやってきました。
息子（10歳）は、一緒に遊んであげていて、「あぁ、お兄ちゃんらしくなったなぁ、偉いなぁ」なんて、のんびり眺めていたんです👦
2. マシンガントークの壁と、息子の「通訳」
しばらくすると、子供たちの会話が盛り上がってきました。 ネイティブの子供同士の会話は、まさに**「マシンガントーク」**！
スピードも速いし、スラングも混じっているのか、私にはもう「何の話をしているのかちんぷんかんぷん」な状態……。そんな中、急に宿題の話題になったようでした。
「？？？」となっている私の横で、息子がサラッと言ったんです。
「あの子、昨日もう宿題提出したから、今日はやらなくていいんだって言ってるよ」
……おい、マジかよ！ 私は一言も聞き取れなかったのに、息子はあのスピードの会話を完璧に理解して、背景まで把握していたんです。
3. 子供の英語力は「耳」から育つ👂
10歳の息子が、アメリカの環境にこれほどまでに適応し、言語の壁を軽々と超えていたこと。 改めて「子供の適応能力」の凄さを痛感しました。
-
大人の英語: 文法や単語を頭で考えてしまう
-
子供の英語: 遊びの中で「音」としてそのまま吸収し、文脈で理解する
この差をまざまざと見せつけられた瞬間でした。息子よ、いつの間にそんなに頼もしくなっていたんだ……！
4. 母の決意：子供に負けていられない！
息子の成長を心から誇らしく思うと同時に、母としての猛烈な「焦り」も（笑）。
「すごいわ、本当に偉い。見直したよ！」と褒めちぎる一方で、**「あぁ、私ももっと勉強しなきゃ！」**と強く痛感した1日でした。 いつか息子に「お母さん、今の英語わかった？」とドヤ顔で言われないように、私もコツコツ頑張らねばなりません。
アメリカ生活は、毎日が驚きの連続です。 子供の背中を追いかける形にはなりますが、こうして切磋琢磨（？）しながら成長できるのは、駐在生活ならではの醍醐味かもしれません。
今日からまた、息子の通訳に頼りすぎないよう、英語のリスニングを強化していきたいと思います！
頑張るぞぉーーー🎵
